2011年9月21日 星期三

24個シリンダー

Give me Laugh    每個人都會作夢
Give Me Pain     當時間結束之時
Give Me High     充滿著矛盾的
Give Me   無     夢想、、、、
Give me Laugh    陪著笑臉
Give Me Pain     那大量的謊言
Give Me High     無路可去
Give Me   無     這份愛、、、、
                                                                               
無法傳達你的那份愛,無法傳達我的這份愛
即使現在也是一樣,你看、、、
無法傳達你的聲音,無法傳達我的聲音
即使現在也是一樣、、、  但是
                                                                               
Give me Laugh    那大量的性愛
Give Me Pain     是否我就可以愛你
Give Me High   充滿著矛盾的
Give Me   無     我將會、、、、
                                                                               
時光終將結束,時間終會改變,就像我、你、以及現在深深烙印著的時光之流
時間將會終止,直到時間的盡頭。給那不帶任何熱度的愛一吻然後睡去吧
                                                                               
An end begins a trivial matters.
It's time to burn everything.
If I could forget you without hesitation...
                                                                                
Serious injury laughs at me.
The time is changing, the passage of time
burns me, you, now.
                                                                                
Solitude laughs as it likes.
You laugh as you look down.
The time is over, the time will stop, at the end of
the time, sleeping with a kiss to unheated death.
                                                                                
無法傳達你的那份愛,無法傳達我的這份愛
即使現在也是一樣,你看、、、
無法傳達你的聲音,無法傳達我的聲音
即使現在也是一樣、、、  但是
夢想已經枯萎回到了沙裡,何時才能再在我心中盛開
當我道別時仍無法回想起,你的聲音是否能傳達到
傳達到我這裡         但是、、、、
                                                                                
時光終將結束,時間終會改變,就像我、你、以及現在深深烙印著的時光之流
時間將會終止,直到時間的盡頭。給那不帶任何熱度的愛一吻然後睡去吧



Give me Laugh    誰もが想う
Give Me Pain     時か終われば
Give Me High     矛盾だらけの
Give Me   無     夢を、、、、
Give me Laugh    愛想笑い
Give Me Pain     噓の數だけ
Give Me High     行き場無くした
Give Me   無     愛が、、、、
                                                                                
屆かない君の愛情 屆かない僕の愛情
今もほらぬ、、、
屆かない君の聲は 屆かない僕の聲も
今もほらぬ、、、   けれど
                                                                                
Give me Laugh    抱いた數だけ
Give Me Pain     君を愛せる?
Give Me High   矛盾だらけの 
Give Me   無     僕が、、、、
                                                                                
時は終わる 時は變わる 僕が君が今が燒き付く時の流れ
時は止まる 時の果てに 熱を持たね愛に口付けて眠ろう
                                                                                
An end begins a trivial matters.
It's time to burn everything.
If I could forget you without hesitation...
                                                                                
Serious injury laughs at me.
The time is changing, the passage of time
burns me, you, now.
                                                                                
Solitude laughs as it likes.
You laugh as you look down.
The time is over, the time will stop, at the end of
the time, sleeping with a kiss to unheated death.
                                                                                
屆かない君の愛情 屆かない僕の愛情
今もほらぬ、、、
屆かない君の聲は 屆かない僕の聲も
今もほらぬ、、、   けれど
夢は枯れ砂に還り 何時かまた僕の中で
夢別れ想い出せぬ 君の聲屆きますか
僕の元へ         けれど、、、、
                                                                                
時は終わる 時は變わる 僕が君が今が燒き付く時の流れ
時は止まる 時の果てに 熱を持たね愛に口付けて眠ろう

沒有留言:

張貼留言