2011年9月21日 星期三

Bottom of the death valley

那邊那台車的後車箱裡,我把我所愛的東西裝在裡頭
將鑰匙插入,來場最後的兜風
自那個懸崖我將獲得自由...
                                                                               
My Sister,Obscene Sister    被強暴,被玩弄,沉溺其中
My Sister,Lustful Sister    當我注意到時已在充滿白沙的海底
My Sister,Mother Is Sister  媽媽所深愛的這片白色的海
My Sister,Drug Addiction [R]
                                                                               
I Will Go To The Heaven
Playing The Suicide
I Will Go To The Hell
                                                                               
在底部的那扇希望之門後面,我將我所愛的東西遺忘在那裡
壓制住那不停顫抖的右手,彷彿是不想讓我發現似的他把自己的淚水隱藏起來
                                                                               
在海底沉睡的車子後車箱,我與我的孩子兩個人一同被裝在裡頭



そこにある車のトランクには 愛した物全てを詰めこみ
鍵を刺して最後のドライブして あの崖から私は自由に
                                                                                
My Sister,Obscene Sister  抱かれて 遊ばれ 溺れる
My Sister,Lustful Sister  氣が付けば白い海底
My Sister,Mother Is Sister  ママが愛した白い海
My Sister,Drug Addiction [R]
                                                                                
I Will Go To The Heaven
Playing The Suicide
I Will Go To The Hell
                                                                                
底にある希望の扉には 愛した物全て置き忘れ
手の震えが止まない右手を押さえて 私に氣付かれないように淚隱して                                                                                
                                                                                
底に眠る車のトランクには 私の子供詰めて今も二人で

沒有留言:

張貼留言